<<
>>

ВЫПОЛНЕНИЕ СУДЕБНЫХ ПОРУЧЕНИЙ И ОКАЗАНИЕ ДРУГИХ ВИДОВ ПРАВОВОЙ ПОМОЩИ В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ

В процессе гражданского судопроизводства по делам с участием иностран­ных физических и юридических лиц суды довольно часто сталкиваются с необходимостью получения доказательств или осуществления иной дея­тельности за пределами своей юрисдикции на территории зарубежных стран.

В силу принципа государственного суверенитета совершение подобных действий возможно только при наличии согласия той страны, в которой эти действия должны быть осуществлены, в порядке судебного поруче­ния — обращение суда одного государства с просьбой о производстве про­цессуальных действий на территории другого государства и направление полученных результатов автору запроса.

По общему правилу суд может выполнять процессуальные действия лишь в пределах своего государства. Для осуществления таких действий за границей требуется согласие того государства, в котором они должны быть совершены. По данной причине процессуальные действия за переде­лами своей страны могут быть произведены лишь в порядке судебного поручения.

При обращении суда одного государства к суду другого государства может применяться один из следующих четырех исторически сложивших­ся порядков.

1. Непосредственное обращение суда государства А к суду государ­ства Б.

2. Дипломатический, при котором суд государства А обращается к сво­ему министерству иностранных дел, которое через свое посольство или консульство обращается в МИД государства Б с нотой. МИД государства Б направляет поручение в соответствующий суд с прось­бой о его исполнении.

3. Выполнение судебных поручений в государстве Б специальным упол­номоченным, назначенным судом государства А. Этот порядок был впервые применен в Англии, а затем в США.

4. Выполнение судебных поручений путем передачи их центральным органам юстиции (министерствам юстиции, прокуратуре и т. д.). Суд страны А направляет поручение центральному органу своей страны, который, в свою очередь, передает его центральному органу стра­ны Б.

Выполнение поручений иностранных судебных органов образует в меж­дународном частном праве основу понятия «правовая помощь». Оказание

правовой помощи осуществляется, как правило, на основании норм нацио­нального законодательства страны выполнения судебного поручения и меж­дународных договоров, определяющих случаи, виды и порядок оказания правовой помощи. Вместе с тем по просьбе суда запрашивающего государ­ства исполнитель запроса может в определенных случаях применить и нор­мы иностранного процессуального права.

Основным международным документом, устанавливающим порядок вы­полнения судебных поручений и совершения иных процессуальных дей­ствий за границей, является Гаагская конвенция по вопросам международ­ного гражданского процесса 1954 г. Этот документ допускает возможность направить поручения из одного государства в другое как дипломатическим путем, так и посредством их прямой передачи компетентным властям госу­дарства, на территории которого судебное поручение должно быть испол­нено. В числе многосторонних международных соглашений, затрагивающих вопросы международного гражданского процесса, следует также упомянуть Минскую конвенцию о правовой помощи и правовых отношениях по граж­данским, семейным и уголовным делам, принятую 22 января 1993 г. госу­дарствами — членами СНГ (для России эта Конвенция вступила в силу с 10 декабря 1994 г.).

В Российской Федерации процедура исполнения поручений иностран­ных судов и оказания других видов правовой помощи, равно как и поря­док обращения судов России с поручениями к компетентным органам зарубежных государств, регулируются, наряду с положениями указанных выше международных договоров, нормами Гражданского процессуаль­ного кодекса РФ и Арбитражного процессуального кодекса РФ. Испол­нение поручений в России осуществляется судами на основе законода­тельства РФ.

В соответствии с ГПК РФ суды Российской Федерации исполняют пе­реданные им в установленном порядке поручения иностранных судов о про­изводстве отдельных процессуальных действий (вручение повесток и дру­гих документов, допрос сторон и свидетелей, производство экспертизы и осмотра на месте и др.), за исключением случаев, когда исполнение пору­чения противоречило бы суверенитету РФ или угрожало бы безопасности России; исполнение поручения не входит в компетенцию суда.

В свою очередь, нормы ГПК РФ устанавливают, что суды РФ могут обращаться к иностранным судам с поручениями об исполнении отдельных процессуальных действий. Порядок сношений российских судов с ино­странными судами определяется законодательством России и ее междуна­родными договорами.

Статья 256 АПК РФ определяет, что арбитражный суд исполняет пе­реданные ему в порядке, установленном федеральными законами или международными договорами Российской Федерации, поручения судов

иностранных государств о выполнении отдельных процессуальных дей­ствий. Поручение не подлежит исполнению: 1) если такое исполнение противоречит суверенитету РФ или угрожает безопасности России; 2) ис­полнение поручения не входит в компетенцию арбитражного суда. Ис­полнение арбитражным судом поручений о выполнении отдельных про­цессуальных действий производится в порядке, определяемом АПК РФ, если иное не предусмотрено международными договорами России.

Арбитражный суд исполняет переданные ему в порядке, установленном международным договором Российской Федерации или федеральным законом, поручения иностранных судов и компетентных органов ино­странных государств о выполнении отдельных процессуальных действий (вручение повесток и других документов, получение письменных доказа­тельств, производство экспертизы, осмотр на месте и др.). Поручение ино­странного суда или компетентного органа иностранного государства не подлежит исполнению в случаях,- прямо установленных законодатель­ством РФ.

<< | >>
Источник: А. В. Попова. Международное частное право. 2010

Еще по теме ВЫПОЛНЕНИЕ СУДЕБНЫХ ПОРУЧЕНИЙ И ОКАЗАНИЕ ДРУГИХ ВИДОВ ПРАВОВОЙ ПОМОЩИ В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ:

  1. Глава 11. ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ ОКАЗАНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ ВИДОВ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ
  2. ПРАВОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ГОСУДАРСТВА КАК УЧАСТНИКА ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВЫХ ОТНОШЕНИЙ В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ
  3. Тема 15 СУДЕБНЫЙ ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ
  4. КОЛЛИЗИОННЫЕ И МАТЕРИАЛЬНО-ПРАВОВЫЕ МЕТОДЫ РЕГУЛИРОВАНИЯ В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ
  5. Тема 5 ПРАВОВОЙ СТАТУС ГОСУДАРСТВА И ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ
  6. Статья 74. Порядок выполнения судебного поручения
  7. Статья 74. Порядок выполнения судебного поручения
  8. ПОНЯТИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ГРАЖДАНСКОГО ПРОЦЕССА И ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОДСУДНОСТИ В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ
  9. ВЗАИМНОСТЬ И РЕТОРСИЯ В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ
  10. РЕЖИМ ВЫМОРОЧНОГО ИМУЩЕСТВА В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ
  11. 12.2. Правовое регулирование оборота наркотических средств и оказания помощи больным наркоманией
  12. Тема 4 ФИЗИЧЕСКИЕ ЛИЦА В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ
  13. Тема 6 ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ